85岁的瑞典女人描述了童年的记忆在山西文字五寨

排列三魔图 行业新闻 2020-01-24 12:50 23
(2019年4月24日更新:修正了一些错误的字幕,英文字幕增加)
去年,侦察HAL9000的朋友前来视频(视频最初出现专访:卡尔森 - 瑞文化交流的使者),内容是一个名为汉娜瑞典祖母,她的“母语”山西五寨字视频录制,五寨朋友送祝福。
有关童年的记忆山西五寨字花,汉娜出生于1933年在山西五寨,她的父亲是瑞典的一个基督教牧师。汉娜度过了他的童年在五寨,13岁,她仍然记得留下五寨可以说五寨方言,还清楚地记得小时候听故事,唱歌。尤其是当她说,“我不是中国人,但我仍然是一个五寨人。五寨生我的地方,我爱五寨”有“想念你和土豆面窝窝“的时候,汉娜份额强心脏‘思乡’情感展露无遗。
五寨县位置
与其他HAL9000和金爱好者合作,听取对原始视频的翻译,并添加字幕(帮助欢迎指正)。
一个世纪前,有很多这样的传教士和他们的后代,植根于中国的各个地方,吃当地的茶饭,讲当地语言,地方唱的歌曲,学习生活的地方道路。我们在这长达70年近百万公里的羁绊的感觉跨越了时间和空间,可以五寨词雄辩地。如果是普通话,这个视频可能不会像感人。
汉纳表示深切的感情五寨出来,五寨人在身体,但更适合外国人接触,诗歌“没有变化鬓毛衰乡音”。
祝老人健康长寿。
汉娜在1983年,当时50岁,谁第一个试图回到五寨。她从银行,几经周折与借款全家来到太原,他被告知不要去五寨。当时不允许外国人去县城一般情况下,只能停留在几个大城市。第一次访问都没有成功。
汉娜非常失望,直到1995年首次五寨再次在陆地上成功地踏上,虽然只允许留在五寨四个小时,她终于能够与五寨童年时代的朋友见面。甚至他捧回了土壤的小包里,瑞典的家中。
从1995年到2005年,汉娜已经来中国五次,多次走访五寨,她养她的地方的学生。
有关花的更多信息,哈纳儿时女友的女儿最近写了这个内容:
瑞典奶奶中国山西五寨债券 - 美容用品
www.meipian4.cn
传教士五寨历史,以及回访在中国后来汉娜情况,请参阅五寨县基督教简史
基督教五寨县简史
mp.weixin.qq.com

来源地址:http://pLdwq.cn/article_54536.html

关闭
对联
关闭
对联